GLOBALIZATION ENGINEERING
130 语言技术,
让业务真正走向目标市场。
不是只增加语言菜单。把内容、软件、搜索与商机承接作为完整工程,按市场分阶段建设、验证和发布。
“130 语言”具体指什么?
现有站点已有 130 个语言目录。新版把它进一步解释为一套可扩展的语言工程:统一语言代码和资源、管理术语与译文、验证设备和业务,再发布目标市场版本。
本官网已经提供中文与英文正文。其余语种显示为可规划的本地化范围;完成真实译文与验收后,才作为对应语言页面发布。
客户真正需要的六层能力
- 语言资源:从界面文字到产品规格,支持版本与更新管理。
- 术语与校审:产品名、单位、卖点有依据,关键页面有人确认。
- 独立页面:每种实际上线语言都有可访问的专属地址。
- 地区适配:数字、日期、时区、联系方式与 RTL 排版。
- 搜索配置:正确标题、语言对应标记与站点地图。
- 商机承接:询盘、来源、负责人和跟进记录能进入客户管理。
01
产品数字化
产品资料、规格、下载、市场卖点与维护责任。
02
全球获客与承接
目标语言页面、来源记录、询盘与负责人分配。
03
经营协作与复盘
客户跟进、报价、样品、订单和业务看板。
LET’S BUILD SOMETHING USEFUL
不必先懂技术,
先聊聊您的生意。
您只需要说明:谁在使用、现在哪里不方便、希望达到什么结果。我们再一起梳理功能范围、实施步骤与验收方式。
- 沟通业务场景,明确首期目标
- 对齐交付成果、责任与验收标准
- 梳理语言、数据和系统对接需求